Le Texan opportuniste se tourne maintenant vers Iomega et son ZipDrive.

Compaq avait essayé de provoquer de l'attentisme en déclarant qu'il sortirait, en partenariat avec Matsushita et 3M, un lecteur 120Mo compatible avec les disquettes 3"1/2. Ce périphérique (le LS-120) s'est cantonné à équiper quelques machines haut de gamme du constructeur, et c'est le ZipDrive en version interne qui sera inclus au Presario 4784.

Ne pas oublier l'affaire du Triton, les carte mère Intel contre lesquelles Compaq s'était insurgé avant d'en commander pour ses propres PC, et la valse du choix des processeurs compatibles Intel...

Le processeur audio Freedom 5600 équipera des cartes sonores dès la fin mars.

Prenant le contre-pied du "tout-dans-la-CPU", il sera capable de traiter plusieurs signaux audio (entrées son, CD-Audio, modem...) sans demander des ressources au microprocesseur principal. Il se connectera sur le bus PCI et supportera les API DirectSound et DirectSound 3D de DirectX.

Mysoft (distributeur en France) annonce la disponibilité de Systran pour PC sous Windows 95, NT et 3.1x (+ Win32s).

Systran est un système de traduction dédié jusqu'à présent aux mainframes et réputé pour sa qualité depuis 25 ans (70% du marché mondial). La force de Systran par rapport à Globalink est sa panoplie de dictionnaires totalisant 360000 mots et expressions dans les domaines généraux mais aussi professionnels (scientifique, juridique, technique...)
Systran connaît l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le portugais, le russe, le japonais, et utilise l'anglais comme langue "carrefour".

L'interface conserve la sobriété de ses plates-formes d'origine, lit les formats standard tels que RTF, WordPerfect, SGML/HTML, Ascii... et peut travailler par lots en procédure.

Le prix est de 5000F environ pour la version complète, et 2500F pour une version légère. Il existe des versions poste et réseau.

Systran est aussi connu pour ses services de traductions automatique sur Minitel ; un service Web identique est proposé en essai (pas de frame et pas plus de 10Ko) sur le site Systran : systranmt.com

Précision : Systran est une société française.

Désolé Dominique (private joke), mais on fait cas de MMX dans des sources sérieuses. Le laboratoire de tests de CEP Communication (Décision Micro et Réseaux) a comparé une application en partie optimisée MMX (Corel 7), et d'autres non optimisées (Word 7 et Excel 7). La mémoire cache primaire, doublée par rapport aux Pentium standard, est responsable du gain général de 20% pour les applications non MMX. Les fonctions optimisées pour MMX, elles, atteignent des performance de 50% plus élevées, pour un processeur de même cadence et un matériel équivalent.

Voilà de bons chiffres, mais des chiffres moins mirobolants que les 200% annoncés par Adobe... :-)

De plus MMX est disponible aussi pour les portables, permettant de dépasser la limite actuelle (166Mhz) pour consommer moins et ne pas chauffer, en attendant l'architecture "Tillamook" (200Mhz).

Au passage, Intel veut faire de "MMX" une marque déposée, pour que les AMD et autres Cyrix ne puissent l'utiliser...

On en finira avec le MMX en citant une dernière application optimisée, et pour montrer que les jeux de "baston" trop souvent cités ne sont pas les seuls : "The Ultimate Human Body" est une encyclopédie du corps humain, CD-Rom édité par DK Multimedia, avec vidéo et graphiques 3D complexes animés en temps-réel.

La v2.0 d'InfoBack, pour Windows 95, est un standard téléphonique logiciel qui fonctionne en tâche de fond :

• serveur vocal (répondeur étendu programmable graphiquement selon un arbre d'événements),
• répertoire etc.,

• programmes d'appels,
• identification de l'appelant,
• dispatch d'appels,
• émission / réception de fax et de données,
• serveur de fax,
• journaux,
• macros pour Word, Ami Pro et WordPerfect,
• interfaces de développement (base de données...),

Mad Dog (alias Lotus Component ?) est le futur client "léger" pour Notes et Domino. Java-enable, Mad Dog permettra à travers un browser ou Weblicator, la création de graphiques (charts, dessins, et même une mini-version de Freelance), la visualisation de fichiers, des fonctions de tableur et traitement de textes, de planning, etc.
Pour ne pas s'y perdre dans les annonces et les noms de produits et composants de Lotus, espérons qu'ils trouveront, grâce à Java, un moyen d'homogénéiser leur marketing...

(c.f. "Lotus Notes et Java" du 12/11/96 et "en bref : composants Lotus..." du 18/12/96)